Subjonctif présent : formes

B1

Parcours de grammaire · Leçon 44 sur 86 · Étape B1 · The subjunctive

Le subjonctif présent est nécessaire chaque fois qu'une personne veut, espère, doute ou ressent quelque chose à propos de ce que fait une autre personne : Quiero que vengas. Il exprime des actions souhaitées, incertaines ou pas encore réalisées, et non des faits. Pour le former, on prend la forme yo du présent, on supprime le -o et on change la voyelle : les verbes en -ar prennent -e (hablo → hable), tandis que les verbes en -er et en -ir prennent -a (como → coma, tengo → tenga). Les apprenants le confondent le plus souvent avec le présent de l'indicatif : habla énonce un fait, tandis que hable apparaît après des déclencheurs comme quiero que ou ojalá.

Pratiquer cette leçon · 9 phrases

Forme

Affirmatifquiero que + sujeto + raíz de yo + -e (-ar) / -a (-er, -ir)
Quiero que hables con ella.Je veux que tu parles avec elle.
Négatifno + quiero que + sujeto + verbo en subjuntivo
No quiero que salgas tan tarde.Je ne veux pas que tu sortes si tard.
Interrogatif¿quieres que + verbo en subjuntivo?
¿Quieres que cierre la ventana?Tu veux que je ferme la fenêtre ?

Quand l'utiliser

Souhaits et demandes

Après des verbes comme querer, esperar ou pedir + que, lorsque les deux propositions ont des sujets différents, le second verbe se met au subjonctif.

Espero que tengas un buen viaje.J'espère que tu feras un bon voyage.
El médico me pide que duerma más.Le médecin me demande de dormir plus.

Émotions et doute

Lorsqu'on exprime un sentiment ou un doute à propos de quelque chose, le verbe qui suit que se met au subjonctif.

Me alegra que estés aquí.Je suis content que tu sois là.
Dudo que sepan la respuesta.Je doute qu'ils sachent la réponse.

But et actions pas encore réalisées

Après para que, on emploie toujours le subjonctif ; après cuando ou antes de que, on l'emploie lorsqu'on parle du futur.

Te llamo cuando llegue a casa.Je t'appelle quand j'arrive chez moi.
Habla más despacio para que te entiendan.Parle plus lentement pour qu'on te comprenne.

Present subjunctive: swap the vowel (-ar → -e, -er / -ir → -a)

yo / él / ella / ustedhable · coma · viva
túhables · comas · vivas
nosotros / nosotrashablemos · comamos · vivamos
vosotros / vosotras (España)habléis · comáis · viváis
ellos / ellas / ustedeshablen · coman · vivan
irregularsea · esté · vaya · haya · sepa · dé
from the yo formtengo → tenga · hago → haga · digo → diga

Mots-clés

quiero queespero queojaláes importante quees posible quedudo queme alegra quepara queantes de quecuando

Ne pas confondre avec

Présent de l'indicatif : verbes réguliers

Les deux échangent essentiellement leurs voyelles : le présent de l'indicatif donne habla, come, tandis que le subjonctif donne hable, coma. Si vous énoncez un fait, employez le présent de l'indicatif ; si le verbe suit un souhait, un doute ou une émotion avec que, employez le subjonctif.

Subjonctif imparfait

Choisissez en fonction du verbe principal : s'il est au présent ou au futur (quiero que), employez le subjonctif présent vengas ; s'il est au passé ou au conditionnel (quería que), employez le subjonctif imparfait vinieras.

Foire aux questions

Comment forme-t-on le subjonctif présent ?

Prenez la forme yo du présent, supprimez le -o et ajoutez les terminaisons à voyelle inverse : les verbes en -ar prennent -e (hablo → hable), les verbes en -er/-ir prennent -a (vivo → viva).

Quels verbes irréguliers dois-je mémoriser au subjonctif présent ?

Les six principaux sont ser → sea, ir → vaya, estar → esté, haber → haya, saber → sepa et dar → dé.

Pourquoi tengo devient-il tenga ?

Parce que le subjonctif se forme à partir de la forme yo : toute irrégularité de la forme yo se retrouve donc au subjonctif : tengo → tenga, hago → haga, conozco → conozca.

ojalá est-il toujours suivi du subjonctif ?

Oui. ojalá est toujours suivi du subjonctif, avec ou sans que : Ojalá llueva mañana.

Pourquoi écrit-on busque et non busce pour buscar ?

Pour conserver le même son, les verbes en -car changent en -que, ceux en -gar en -gue et ceux en -zar en -ce : busque, llegue, empiece.

Comment se comportent dormir et pedir à la forme nosotros ?

Les verbes en -ir à changement de radical conservent une légère modification à la forme nosotros : durmamos, pidamos, alors que le présent de l'indicatif donne dormimos, pedimos.

Plus dans Le subjonctif

Le subjonctif après les verbes de souhait : quiero queB1Subjonctif après les verbes de sentiment : me alegra queB1Le subjonctif après le doute et la négation : no creo queB1Subjonctif après les expressions impersonnelles : es importante queB1Cuando + subjonctifB1Para que + subjonctifB1Ojalá : l'expression du souhaitB1Subjonctif imparfaitB2Plus-que-parfait du subjonctifB2Le subjonctif dans les propositions relatives : busco a alguien que…B2Aunque + indicatif ou subjonctifB2Como si + subjonctifC1El hecho de que + subjonctifC1Decir que + indicatif ou subjonctifC1
← Parcours de grammaireLeçon suivante · B1Le subjonctif après les verbes de souhait : quiero que