Congiuntivo imperfetto
B2Percorso di grammatica · Lezione 64 di 86 · Tappa B2 · The past subjunctive
Il congiuntivo imperfetto serve ogni volta che l'espressione che richiede il congiuntivo è al passato o al condizionale, e quando si parla di situazioni immaginarie o contrarie alla realtà. Confronta Quiero que vengas con Quería que vinieras: è la stessa idea, spostata nel passato. Per formarlo, prendi la forma di ellos del preterito, togli -ron e aggiungi -ra, -ras, -ra, -ramos, -ran: hablaron diventa hablara, tuvieron diventa tuviera. Lo si confonde spesso con il congiuntivo presente; la regola pratica è guardare il verbo principale: se è al presente o al futuro, si usa il congiuntivo presente; se è al passato o al condizionale, si usa il congiuntivo imperfetto.
Esercitati con questa lezione · 10 frasi
Forma
verbo en pasado + que + raíz del pretérito (ellos) + -ra/-ras/-ra/-ramos/-ranverbo en pasado + que + no + imperfecto de subjuntivo¿verbo en pasado + que + imperfecto de subjuntivo?si + imperfecto de subjuntivo, condicionalQuando usarlo
Dopo desideri, richieste ed emozioni al passato
Quando il verbo principale è a un tempo passato o al condizionale e richiede il congiuntivo, il verbo dopo que va al congiuntivo imperfetto.
Condizioni irreali con si
Per parlare di qualcosa di irreale o poco probabile nel presente, usa si + congiuntivo imperfetto, con il condizionale nell'altra proposizione.
Ojalá e como si: desideri e paragoni irreali
Ojalá + congiuntivo imperfetto esprime un desiderio che difficilmente si realizzerà; como si è sempre seguito dal congiuntivo imperfetto.
Imperfect subjunctive: stem from the ellos preterite (hablaron → habla-)
Parole chiave
Da non confondere con
Domande frequenti
Come si forma il congiuntivo imperfetto?
Prendi la forma di ellos del preterito, togli -ron e aggiungi -ra, -ras, -ra, -ramos, -ran. Per esempio hablaron diventa hablara, fueron diventa fuera.
Che differenza c'è tra hablara e hablase?
Le desinenze in -ra e in -se hanno lo stesso significato e di solito sono intercambiabili. In America Latina la forma in -ra è molto più comune nella lingua di tutti i giorni.
Posso usare il condizionale dopo si?
No. In una frase ipotetica, si regge il congiuntivo imperfetto: Si tuviera dinero, viajaría, mai si tendría.
Quando si usa quiero que e quando quería que?
quiero que è al presente, quindi regge il congiuntivo presente (quiero que vengas). quería que è al passato, quindi regge il congiuntivo imperfetto (quería que vinieras).
Che cosa significa quisiera?
quisiera è il congiuntivo imperfetto di querer e si usa per le richieste cortesi, come 'vorrei': Quisiera un café, por favor.
Perché habláramos ha l'accento?
La forma di nosotros del congiuntivo imperfetto porta sempre l'accento grafico sulla sillaba che precede -ramos: habláramos, tuviéramos, fuéramos.