接続法過去

B2

文法パス · レッスン 64 / 86 · ステージ B2 · The past subjunctive

接続法を引き起こす表現が過去形や過去未来形になっているとき、また、想像上の状況や事実に反する状況について話すときには、接続法過去が必要です。Quiero que vengas と Quería que vinieras を比べてみましょう。同じ内容を過去に移したものです。作り方は、点過去の ellos の形から -ron を取り、-ra, -ras, -ra, -ramos, -ran を付けます。hablaron は hablara に、tuvieron は tuviera になります。最も混同されやすいのは接続法現在です。目安は主節の動詞を見ることです。現在形や未来形なら接続法現在、過去形や過去未来形なら接続法過去を使います。

このレッスンを練習 · 10 文

形

肯定文verbo en pasado + que + raíz del pretérito (ellos) + -ra/-ras/-ra/-ramos/-ran
Mi madre quería que yo estudiara medicina.母は私に医学を勉強してほしかった。
否定文verbo en pasado + que + no + imperfecto de subjuntivo
Te pedí que no llegaras tarde.遅れないでって頼んだよね。
疑問文¿verbo en pasado + que + imperfecto de subjuntivo?
¿Querías que te ayudara con la mudanza?引っ越しを手伝ってほしかったの?
仮定の条件si + imperfecto de subjuntivo, condicional
Si tuviera más tiempo, aprendería a tocar la guitarra.もっと時間があれば、ギターを弾けるように習うのに。

使うタイミング

過去の願望・依頼・感情の後で

主節の動詞が過去時制または過去未来形で、接続法を必要とする場合、que の後の動詞は接続法過去になります。

El profesor nos pidió que leyéramos el capítulo cinco.先生は私たちに第5章を読むように言った。
Me sorprendió que no vinieran a la fiesta.彼らがパーティーに来なかったことに驚いた。

si を使った非現実の条件

現在の事実に反すること、または起こりそうにないことについて話すには、si + 接続法過去を使い、もう一方の節には過去未来形を使います。

Si ganara la lotería, me compraría una casa en la playa.もし宝くじが当たったら、ビーチに家を買うのに。
¿Qué harías si pudieras vivir en otro país?もし別の国に住めるとしたら、何をしますか?

Ojalá と como si:願望と非現実の比較

Ojalá + 接続法過去は、実現しそうにない願望を表します。como si の後には常に接続法過去が続きます。

Ojalá estuvieras aquí conmigo.ここに私と一緒にいてくれたらいいのに。
Habla como si lo supiera todo.彼はまるで何でも知っているかのように話す。

Imperfect subjunctive: stem from the ellos preterite (hablaron → habla-)

yo / él / ella / ustedhablara · comiera · viviera
túhablaras · comieras · vivieras
nosotros / nosotrashabláramos · comiéramos · viviéramos
vosotros / vosotras (España)hablarais · comierais · vivierais
ellos / ellas / ustedeshablaran · comieran · vivieran
irregular stemstuviera · fuera · hiciera · dijera · pudiera · estuviera
-se form (same meaning)hablase · comiese · viviese

シグナルワード

sicomo siojaláquería queme pidió quepara queantes de quequisiera

混同しないように

接続法現在:活用形

主節の動詞を見ましょう。現在形や未来形(quiero que, espero que)なら接続法現在を、過去形や過去未来形(quería que, me gustaría que)なら接続法過去を使います。ojalá の場合、接続法現在はその願いがまだ実現可能であることを、接続法過去は実現しそうにない、または不可能であることを表します。

よくある質問

接続法過去はどのように作りますか?

点過去の ellos の形から -ron を取り、-ra, -ras, -ra, -ramos, -ran を付けます。たとえば hablaron は hablara に、fueron は fuera になります。

hablara と hablase の違いは何ですか?

-ra 形と -se 形は同じ意味で、通常は置き換えが可能です。ラテンアメリカでは、日常会話では -ra 形のほうがはるかに一般的です。

si の後に過去未来形を使えますか?

いいえ。仮定の文では、si の後には接続法過去を使います。Si tuviera dinero, viajaría が正しく、si tendría とは決して言いません。

quiero que と quería que はどう使い分けますか?

quiero que は現在形なので、接続法現在を伴います(quiero que vengas)。quería que は過去形なので、接続法過去を伴います(quería que vinieras)。

quisiera はどういう意味ですか?

quisiera は querer の接続法過去で、「〜をいただきたいのですが」のように丁寧な依頼に使われます。例:Quisiera un café, por favor.

なぜ habláramos にはアクセント記号が付くのですか?

接続法過去の nosotros の形では、常に -ramos の直前の音節にアクセント記号が付きます。habláramos、tuviéramos、fuéramos。

接続法のその他

接続法現在:活用形B1願望を表す接続法:quiero queB1感情表現の後の接続法:me alegra queB1疑い・否定の表現に続く接続法:no creo queB1非人称表現の後の接続法:es importante queB1cuando + 接続法B1para que + 接続法B1OjaláB1接続法過去完了B2関係節の接続法:busco a alguien que…B2aunque + 直説法・接続法B2como si + 接続法C1El hecho de que + 接続法C1decir que + 直説法/接続法C1
← 文法パス次のレッスン · B2非現実の条件文:si + 接続法過去