文法パス · レッスン 51 / 86 · ステージ B1 · The subjunctive
友達が理解できるように説明する、知らせを伝えるために電話するなど、ほかの人が何かをしたり感じたりできるように自分が何かをするときには、いつもこの構文が必要です。基本はシンプルで、para que の後には必ず接続法が続き、直説法は決して使いません。「主動詞 + para que + 新しい主語 + 接続法現在」の形で作り、主動詞が過去形のときは 接続法過去 に切り替えます。例:Te llamo para que vengas, Te llamé para que vinieras. よくある混同は para + 不定詞 との混同です。同じ人が両方の動作をする場合は不定詞を使います(Estudio para aprobar)。主語が異なる場合は para que を使います。
このレッスンを練習 · 10 文
verbo principal + para que + presente de subjuntivoverbo principal + para que no + presente de subjuntivoverbo en pasado + para que + imperfecto de subjuntivo¿verbo principal + para que + presente de subjuntivo?ほかの人が何かをしたり感じたりできるように自分が何かをするときに使います。2つの節の主語は異なっていなければなりません。
para que の後に no を加えると、ある行動が何かが起こるのを防ぐためのものであることを表せます。動詞は接続法のままです。
主動詞が過去形のとき、para que の後の動詞は接続法過去になります。
同じ人が両方の動作をする場合は para + 不定詞 を使います:Estudio para aprobar. 目的をほかの人が果たす場合は para que + 接続法を使います:Estudio para que mis padres estén contentos.
いいえ。目的とはまだ起こっていないことなので、para que の後には常に接続法が続きます。
接続法過去 を使います:Te llamé para que vinieras. 主動詞が現在形・未来形・命令形の場合は 接続法現在 を使います。
porque は「なぜなら」という意味で理由を表し、直説法が続きます。para que は「〜するように」という意味で目的を表し、接続法が続きます。
はい、意味は同じで、同じく接続法をとります。ただし a fin de que はより改まった表現で、主に書き言葉で使われます。