Konjunktiv Imperfekt

B2

Grammatikpfad · Lektion 64 von 86 · Stufe B2 · The past subjunctive

Den Konjunktiv Imperfekt brauchst du immer dann, wenn ein Subjuntivo-Auslöser in der Vergangenheit oder im Konditional steht, und wenn du über gedachte oder irreale Situationen sprichst. Vergleiche Quiero que vengas mit Quería que vinieras: derselbe Gedanke, in die Vergangenheit versetzt. Zur Bildung nimmst du die ellos-Form des Indefinido, streichst -ron und hängst -ra, -ras, -ra, -ramos, -ran an: Aus hablaron wird hablara, aus tuvieron wird tuviera. Am häufigsten wird er mit dem Konjunktiv Präsens verwechselt. Als Faustregel gilt: Achte auf das Hauptverb. Steht es im Präsens oder Futur, folgt der Konjunktiv Präsens; steht es in der Vergangenheit oder im Konditional, folgt der Konjunktiv Imperfekt.

Diese Lektion üben · 10 Sätze

Form

Bejahungverbo en pasado + que + raíz del pretérito (ellos) + -ra/-ras/-ra/-ramos/-ran
Mi madre quería que yo estudiara medicina.Meine Mutter wollte, dass ich Medizin studiere.
Verneinungverbo en pasado + que + no + imperfecto de subjuntivo
Te pedí que no llegaras tarde.Ich habe dich gebeten, nicht zu spät zu kommen.
Frage¿verbo en pasado + que + imperfecto de subjuntivo?
¿Querías que te ayudara con la mudanza?Wolltest du, dass ich dir beim Umzug helfe?
Hypothetische Bedingungsi + imperfecto de subjuntivo, condicional
Si tuviera más tiempo, aprendería a tocar la guitarra.Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich Gitarre spielen lernen.

Wann man es verwendet

Nach Wünschen, Bitten und Gefühlen in der Vergangenheit

Steht das Hauptverb in einer Vergangenheitszeit oder im Konditional und verlangt den Subjuntivo, steht das Verb nach que im Konjunktiv Imperfekt.

El profesor nos pidió que leyéramos el capítulo cinco.Der Lehrer bat uns, das fünfte Kapitel zu lesen.
Me sorprendió que no vinieran a la fiesta.Es hat mich überrascht, dass sie nicht zur Party gekommen sind.

Irreale Bedingungen mit si

Um über etwas zu sprechen, das in der Gegenwart unwirklich oder unwahrscheinlich ist, verwendest du si + Konjunktiv Imperfekt und im anderen Satzteil das Konditional.

Si ganara la lotería, me compraría una casa en la playa.Wenn ich im Lotto gewinnen würde, würde ich mir ein Haus am Strand kaufen.
¿Qué harías si pudieras vivir en otro país?Was würdest du tun, wenn du in einem anderen Land leben könntest?

Ojalá und como si: Wünsche und irreale Vergleiche

Ojalá + Konjunktiv Imperfekt drückt einen Wunsch aus, der sich wahrscheinlich nicht erfüllt; auf como si folgt immer der Konjunktiv Imperfekt.

Ojalá estuvieras aquí conmigo.Ich wünschte, du wärst hier bei mir.
Habla como si lo supiera todo.Er redet, als ob er alles wüsste.

Imperfect subjunctive: stem from the ellos preterite (hablaron → habla-)

yo / él / ella / ustedhablara · comiera · viviera
túhablaras · comieras · vivieras
nosotros / nosotrashabláramos · comiéramos · viviéramos
vosotros / vosotras (España)hablarais · comierais · vivierais
ellos / ellas / ustedeshablaran · comieran · vivieran
irregular stemstuviera · fuera · hiciera · dijera · pudiera · estuviera
-se form (same meaning)hablase · comiese · viviese

Signalwörter

sicomo siojaláquería queme pidió quepara queantes de quequisiera

Nicht verwechseln mit

Subjuntivo Präsens: Formen

Achte auf das Hauptverb: Steht es im Präsens oder Futur (quiero que, espero que), verwendest du den Konjunktiv Präsens; steht es in der Vergangenheit oder im Konditional (quería que, me gustaría que), verwendest du den Konjunktiv Imperfekt. Bei ojalá bedeutet der Konjunktiv Präsens, dass der Wunsch noch erfüllbar ist, während der Konjunktiv Imperfekt ausdrückt, dass er unwahrscheinlich oder unmöglich ist.

Häufig gestellte Fragen

Wie bildet man den Konjunktiv Imperfekt?

Nimm die ellos-Form des Indefinido, streiche -ron und hänge -ra, -ras, -ra, -ramos, -ran an. Zum Beispiel wird aus hablaron hablara, aus fueron wird fuera.

Was ist der Unterschied zwischen hablara und hablase?

Die Endungen auf -ra und -se bedeuten dasselbe und sind meist austauschbar. In Lateinamerika ist die -ra-Form in der Alltagssprache deutlich gebräuchlicher.

Kann ich nach si das Konditional verwenden?

Nein. In einem hypothetischen Satz steht nach si der Konjunktiv Imperfekt: Si tuviera dinero, viajaría, niemals si tendría.

Wann verwende ich quiero que und wann quería que?

quiero que steht im Präsens, daher folgt der Konjunktiv Präsens (quiero que vengas). quería que steht in der Vergangenheit, daher folgt der Konjunktiv Imperfekt (quería que vinieras).

Was bedeutet quisiera?

quisiera ist der Konjunktiv Imperfekt von querer und wird für höfliche Bitten verwendet, ähnlich wie 'ich hätte gern': Quisiera un café, por favor.

Warum hat habláramos einen Akzent?

Die nosotros-Form des Konjunktiv Imperfekt trägt immer einen geschriebenen Akzent auf der Silbe vor -ramos: habláramos, tuviéramos, fuéramos.

Mehr in Der Subjuntivo

Subjuntivo Präsens: FormenB1Subjunktiv nach Wünschen: quiero queB1Subjunktiv nach Gefühlsausdrücken: me alegra queB1Subjunktiv nach Ausdrücken des Zweifels und der Verneinung: no creo queB1Subjuntivo nach unpersönlichen Ausdrücken: es importante queB1Cuando + SubjunktivB1Para que + SubjunktivB1Wunschsätze mit ojaláB1Plusquamperfekt des SubjunktivsB2Subjunktiv in Relativsätzen: busco a alguien que…B2Aunque mit Indikativ oder SubjuntivoB2Como si + KonjunktivC1El hecho de que + SubjuntivoC1Decir que + Indikativ oder SubjunktivC1
← GrammatikpfadNächste Lektion · B2Irreale Bedingungssätze: si + Imperfekt des Subjuntivo